小学英语安徒生童话系列三theShepherdessandtheSweep牧羊女和扫烟囱的人阅读素材2

theShepherdessandtheSweep byHansChristianAndersen(1845) HAVEyoueverseenanoldwoodencupboardquiteblackwithage,andornamentedwithcarvedfoliageandcuriousfiguresWell,justsuchacupboardstoodinaparlor,andhadbeenlefttothefamilyasalegacybytheGREat-grandmother.Itwascoveredfromtoptobottomwithcarvedrosesandtulips;
themostcuriousscrollsweredrawnuponit,andoutofthempeepedlittlestagsheads,withantlers.Inthemiddleofthecupboarddoorwasthecarvedfigureofamanmostridiculoustolookat.Hegrinnedatyou,fornoonecouldcallitlaughing.Hehadgoatslegs,littlehornsonhishead,andalongbeard;
thechildrenintheroomalwayscalledhim, “Majorgeneral-field-sergeant-commanderBilly-goats-legs.”Itwascertainlyaverydifficultnametopronounce,andthereareveryfewwhoeverreceivesuchatitle,butthenitseemedwonderfulhowhecametobecarvedatall;
yettherehewas,alwayslookingatthetableunderthelooking-glass,wherestoodaveryprettylittleshepherdessmadeofchina.Hershoesweregilt,andherdresshadaredroseoranornament.Sheworeahat,andcarriedacrook,thatwerebothgilded,andlookedverybrightandpretty.Closebyhersidestoodalittlechimney-sweep,asblackascoal,andalsomadeofchina.Hewas,however,quiteascleanandneatasanyotherchinafigure;
heonlyrepresentedablackchimney-sweep,andthechinaworkersmightjustaswellhavemadehimaprince,hadtheyfeltinclinedtodoso.Hestoodholdinghisladderquitehandily,andhisfacewasasfairandrosyasagirls;
indeed,thatwasratheramistake,itshouldhavehadsomeblackmarksonit.Heandtheshepherdesshadbeenplacedclosetogether,sidebyside;
and,beingsoplaced,theybecameengagedtoeachother,fortheywereverywellsuited,beingbothmadeofthesamesortofchina,andbeingequallyfragile.Closetothemstoodanotherfigure,threetimesaslargeastheywere,andalsomadeofchina.HewasanoldChinaman,whocouldnodhishead,andusedtopretendthathewasthegrandfatheroftheshepherdess,althoughhecouldnotproveit.Hehoweverassumedauthorityoverher,andthereforewhen“Major-general-field-sergeant-commanderBilly-goats-legs”askedforthelittleshepherdesstobehiswife,henoddedhisheadtoshowthatheconsented. “Youwillhaveahusband,”saidtheoldChinamantoher, “whoIreallybelieveismadeofmahogany.HewillmakeyoualadyofMajor-general-field-sergeant-commanderBilly-goats-legs.Hehasthewholecupboardfullofsilverplate,whichhekeepslockedupinsecretdrawers.” “Iwontgointothedarkcupboard,”saidthelittleshepherdess. “Ihaveheardthathehaselevenchinawivestherealready.” “thenyoushallbethetwelfth,”saidtheoldChinaman. “To-nightassoonasyouheararattlingintheoldcupboard,youshallbemarried,astrueasIamaChinaman;
”andthenhenoddedhisheadandfellasleep. thenthelittleshepherdesscried,andlookedathersweetheart,thechinachimney-sweep. “Imustentreatyou,”saidshe, “togooutwithmeintothewideworld,forwecannotstayhere.” “Iwilldowhateveryouwish,”saidthelittlechimney-sweep;

“letusgoimmediatelyIthinkIshallbeabletomaintainyouwithmyprofession.” “Ifwewerebutsafelydownfromthetable”saidshe;

“Ishallnotbehappytillwearereallyoutintheworld.” thenhecomfortedher,andshowedherhowtoplaceherlittlefootonthecarvededgeandgilt-leafornamentsofthetable.Hebroughthislittleladdertohelpher,andsotheycontrivedtoreachthefloor.Butwhentheylookedattheoldcupboard,theysawitwasallinanuproar.Thecarvedstagspushedouttheirheads,raisedtheirantlers,andtwistedtheirnecks.Themajor-generalsprungupintheair;
andcriedouttotheoldChinaman, “Theyarerunningawaytheyarerunningaway”Thetwowereratherfrightenedatthis,sotheyjumpedintothedrawerofthewindow-seat.Herewerethreeorfourpacksofcardsnotquitecomplete,andadollstheatre,whichhadbeenbuiltupveryneatly.Acomedywasbeingperedinit,andallthequeensofdiamonds,clubs,andhearts,,andspades,satinthefirstrowfanningthemselveswithtulips,andbehindthemstoodalltheknaves,showingthattheyhadheadsaboveandbelowasplayingcardsgenerallyhave.Theplaywasabouttwolovers,whowerenotallowedtomarry,andtheshepherdessweptbecauseitwassolikeherownstory. “Icannotbearit,”saidshe, “Imustgetoutofthedrawer;
”butwhentheyreachedthefloor,andcasttheireyesonthetable,therewastheoldChinamanawakeandshakinghiswholebody,tillallatoncedownhecameonthefloor, “plump.” “TheoldChinamaniscoming,”criedthelittleshepherdessinafright,anddownshefellononeknee. “Ihavethoughtofsomething,”saidthechimney-sweep;

“letusgetintotheGREatpot-pourrijarwhichstandsinthecorn