工业工程专业英语翻译Definition,of,Logistics物流的定义.doc

Definition of Logistics物流的定义 There are many different definitions for logistics in different countries and periods, and they have always changed with the development of society. Some definitions are typical. The Council of Logistics Management defined the logistics in 1992 as the process of planning, implementing, and controlling the efficient, effective flow and storage of goods, services, and related ination from point of origin to point of consumption for the purpose of coning to customer requirements. 有物流在不同国家和时期的许多不同的定义，他们总是改变了社会的发展。一些定义是典型的。

物流管理理事会确定的物流于1992年，规划的过程中，实施和控制从起点的快速，高效流动和储存的货物，服务和相关信息消费点，以满足客户的目的要求。

And the definition from the MIT Center for Transportation and the second one is to manage and control logistics system so as to reduce the cost and improve the efficiency. 物流工程的目的是解决在物流系统中的问题第一个任务是使系统的规划和设计，设施设计的理论，而第二个是管理和控制物流系统，以降低成本，提高效率。

Facility Design设施设计 Facility design has been often used in industry department such as factory including layout design, the system design of materials handling, building design, ination system design and etc. 设施的设计已在行业主管部门，如被经常使用，包括工厂布局设计，材料处理系统的设计，建筑设计，信息系统设计等 Logistics Management物流管理 Logistics System Design物流系统设计 In external logistics system, the design implies the decisions about spots of the networks for materials distribution. But in internal logistics system, the main target is to improve the economy profits of the production system. 在外部物流系统，设计意味着对网络的物流配送点的决定。但在内部物流系统，主要目标是提高生产系统的经济利润。

Functions of Logistics Systems物流系统的功能 1. Members in logistics system should collaborate with the active partners and integrate the serial activities of supply chain to improve the management and strengthen the integrated service capability. 2. It is helpful for building the rapid response system. The time to prepare and the cost w