I,Sit,and,Look,Out

ToaWaterfoul ToHelen APsalmofLife ISitandLookOut Isitandlookoutuponallthesorrowsoftheworld anduponalloppression 压抑 沉闷 痛苦 andshame Iseesecretconvulsive 震动的 抽搐的 sobsfromyoungmenatanguish 痛苦 苦恼 withthemselves remorseful 懊悔的 同情的 afterdeesdone Iseeinlowlifethemothermisusedbyherchildren dying neglected gaunt 枯瘦的 desperate Iseethewifemisusedbyherhusband Iseethetreacherous 奸诈的 背叛的 seducerofyoungwomen Imarktherankling 痛苦 怨恨 ofjealousyandunrequitedd 无报酬的 loveattempttobehid Iseethesesightsontheearth Iseetheworkingsofbattle pestilence 瘟疫 tyranny 暴政 专横 Iseemartyrs 殉道者 andprioners Iobserveafamineatsea Iobservethesailorscastinglotswhocallsbekilledtobepreserve 保护 thelivesoftherest Iobservetheslights 轻视 anddegradations 降格 退化 castbyarrogantpersonsuponlarbors thepoor anduponnegroes andthelike Allthese allthemeanness 卑鄙的行径 andagony 痛苦 withoutendIsittinglookoutupon See hears andsilent AnalysisofthePoem I NewWords 1 2 DifficultSentences Buttoact thateachto morrowFindusfartherthanto day 2 Act actinthegloriousPresent Heartwithin andGodo erhead 3 Footsteps that perhapsanother Sailingo erlife ssolemnmain Aforlornandshipwreck dbrother Seeing shalltakeheartagain 1 DetailedStudy Newwordsconvulsive resemblingaspasmanguish extremementaldistressremorseful afeelingofdeepregrettreacherous tendingtobetrayseducer abadpersonwhoenticesothersintoerrororwrong doingunrequit notreturnedinkind 7 martyr sufferers victim8 degradation changingtoalowerstate9 arrogant havingorshowingfeelingsofimportance 2 WritingTechnique 1 parallellism torepeattheideainthelineswithminorchangesinwording 2 phoneticrecurrence repetitionofthefirstwordsandphrases 3 Originalfreeverse noregularpatternusuallyanindependentclauseeachacompletestatement 4 Thoughtsoflongandshortlinesconsistofastanza 5 Adirectspeakingtone6 useofslangwords foreignwords technicalwords sexualwordsandlearnedwords Themainidea Thepoemshowsthepoet sattitudetowardpainsandevilsintheworld RecallthePicturesofthePoets ThePictureofwaltWhitman Assignments 1 ReadTheLegendofSleepyHollowbyWashingtonIrving2 ReadTheFalloftheHouseofUsherbyEdgerAllenPoe