小学英语安徒生童话系列三TheShepherd’sStoryoftheBondof阅读素材2

theShepherdsStoryoftheBondofFriendship byHansChristianAndersen(1842) thelittledwellinginwhichwelivedwasofclay,butthedoor-postswerecolumnsofflutedmarble,foundnearthespotonwhichitstood.Theroofslopednearlytotheground.Itwasatthistimedark,brown,andugly,buthadoriginallybeenedofbloomingoliveandlaurelbranches,broughtfrombeyondthemountains.Thehousewassituatedinanarrowgorge,whoserockywallsrosetoaperpendicularheight,nakedandblack,whileroundtheirsummitscloudsoftenhung,lookinglikewhitelivingfigures.Notasingingbirdwaseverheardthere,neitherdidmendancetothesoundofthepipe.Thespotwasonesacredtooldentimes;
evenitsnamerecalledamemoryofthedayswhenitwascalled“Delphi.”Thenthesummitsofthedark,sacredmountainswerecoveredwithsnow,andthehighest,mountParnassus,glowedlongestintheredeveninglight.Thebrookwhichrolledfromitnearourhouse,wasalsosacred.HowwellIcanremembereveryspotinthatdeep,sacredsolitudeAfirehadbeenkindledinthemidstofthehut,andwhilethehotasheslaythereredandglowing,thebreadwasbakedinthem.Attimesthesnowwouldbepiledsohigharoundourhutasalmosttohideit,andthenmymotherappearedmostcheerful.Shewouldholdmyheadbetweenherhands,andsingthesongssheneversangatothertimes,fortheTurks,ourmasters,wouldnotallowit.Shesang, “OnthesummitofmountOlympus,inaforestofdwarffirs,layanoldstag.Hiseyeswereheavywithtears,andglitteringwithcolorslikedewdrops;
andtherecamebyaroebuck,andsaid,Whatailestthee,thatthouweepestblueandredtearsAndthestaganswered,TheTurkhascometoourcity;
hehaswilddogsforthechase,agoodlypack.Iwilldrivethemawayacrosstheislandscriedtheyoungroebuck;
Iwilldrivethemawayacrosstheislandsintothedeepsea.Butbeforeeveningtheroebuckwasslain,andbeforenightthehuntedstagwasdead.” Andwhenmymothersangthus,hereyeswouldbecomemoist;
andonthelongeyelashesweretears,butsheconcealedthemandwatchedtheblackbreadbakingintheashes.ThenIwouldclenchmyfist,andcry, “WewillkilltheseTurks”Butsherepeatedthewordsofthesong, “Iwilldrivethemacrosstheislandstothedeepsea;
butbeforeeveningcametheroebuckwasslain,andbeforethenightthehuntedstagwasdead.” Wehadbeenlonelyinourhutforseveraldaysandnightswhenmyfathercamehome.IknewhewouldbringmesomeshellsfromthegulfofLepanto,orperhapsaknifewithashiningblade.Thistimehebrought,underhissheep-skincloak,alittlechild,alittlehalf-nakedgirl.Shewaswrappedinafur;
butwhenthiswastakenoff,andshelayinmymotherslap,threesilvercoinswerefoundfastenedinherdarkhair;
theywereallherpossessions.MyfathertoldusthatthechildsparentshadbeenkilledbytheTurks,andhetalkedsomuchaboutthemthatIdreamedofTurksallnight.Hehimselfhadbeenwounded,andmymotherbounduphisarm.Itwasadeepwound,andthethicksheep-skincloakwasstiffwithcongealedblood.Thelittlemaidenwastobemysister.Howprettyandbrightshelookedevenmymotherseyeswerenotmoregentlethanhers.Anastasia,asshewascalled,wastobemysister,becauseherfatherhadbeenunitedtominebyanoldcustom,whichwestillfollow.Theyhadswornbrotherhoodintheiryouth,andthemostbeautifulandvirtuousmaidenintheneighborhoodwaschosentopertheactofconsecrationuponthisbondoffriendship.Sonowthislittlegirlwasmysister.Shesatinmylap,andIbroughtherflowers,andfeathersfromthebirdsofthemountain.WedranktogetherofthewatersofParnassus,anddweltanyyearsbeneaththelaurelroofofthehut,while,winterafterwinter,mymothersanghersongofthestagwhoshedredtears.ButasyetIdidnotunderstandthatthesorrowsofmyowncountrymenweremirroredinthosetears. OnedaytherecametoourhutFranks,menfromafarcountry,whosedresswasdifferenttoours.Theyhadtentsandbedswiththem,carriedbyhorses;
andtheywereaccompaniedbymorethantwentyTurks,allarmedwithswordsandmuskets.TheseFrankswerefriendsofthePacha,andhadlettersfromhim,commandinganescortforthem.Theyonlycametoseeourmountain,toascendParnassusamidthesnowandclouds,andtolookatthestrangeblackrockswhichraisedtheirsteepsidesnearourhut.Theycouldnotfindroominthehut,norendurethesmokethatrolledalongtheceilingtillitfounditswayoutatthelowdoor;
sotheypitchedtheirtentsonasmallspaceoutsideourdwelling.Roastedlambsandbirdswerebroughtforth,andstrong,sweetwine,ofwhichtheTurksareforbiddentopartake. Whentheydeparted,Iaccompaniedthemforsomedistance,carryingmylittlesisterAnastasia,wrappedinagoat-skin,onmyback.OneoftheFranki